Collect from 银星围棋

央视CGTN向柯洁微博道歉,获得其全体小编支持,网友看法不一

  就在之前柯洁和阿尔法第二场比赛结束时,到了问答环节结果一位记者站了起来却用英语提问,这时柯洁得知他是中国人后提醒道,你是中国人就得要用中文提问。这一幕瞬间在媒体上炸开了锅,之后央视CGTN对此表示道歉。


央视CGTN向柯洁微博道歉,获得其全体小编支持,网友看法不一

  具体内容是这样的,央视旗下CGTN(中国国际电视台)获得提问机会,当时提问记者用英语直接向柯洁提出两个问题,但因为语速太快,致使现场翻译也未能跟上。


央视CGTN向柯洁微博道歉,获得其全体小编支持,网友看法不一


  柯洁在其后获知问题提给自己后,回应称:“你是中国记者还是外国记者,如果你是中国记者,而我是中国棋手,我认为你应该用中文向我提问。”于是CGTN记者不得不又用中文向柯洁重复了问题。


  据CGTN官方微博称,由于提问柯洁心情激动,语速太快,又因为知道现场有同声传译,所以直接使用了工作语言进行提问,希望柯洁谅解。


  不过据了解柯洁的棋手赛后表示,这位1997年出生的全球围棋第一人只是展现了其“率真”一面,并非真被冒犯——可以作证的是,CGTN记者用中文提问后,柯洁很认真回答了问题。


央视CGTN向柯洁微博道歉,获得其全体小编支持,网友看法不一


  当然,该事件也算是本次人机围棋大战比赛之余的热点话题之一,发生后迅速通过社交媒体,在微博等引发讨论,有网友表示CGNT的记者专业性和职业性上并无不妥,但也有网友表示语速确实过快,而且可以用中文提问柯洁,后期配英文字幕给海外受众等更为妥当。甚至还有网友表示,之前CGTN的记者在提问外交部长王毅时就是用的中文,不该“因人而异”。




柯洁 阿尔法 CGTN

热点追踪

View All NEWS and event